People in front of buildings

Treftadaeth gymunedol

Gall dathlu ein treftadaeth gymunedol helpu ddod â phobl at ei gilydd, teimlo balchder yn y lle maen nhw'n byw a sicrhau fod straeon a thraddodiadau ar gof a chadw.

Diolch i chwaraewyr y Loteri Genedlaethol, ers 2012 rydym wedi dyfarnu dros £90miliwn i fwy na 2,700 o brosiectau treftadaeth gymunedol ledled y DU.

Beth rydym yn ei gefnogi?

Rydym yn helpu pobl i ymchwilio a rhannu hanes cymuned neu le.

Rydym hefyd yn ariannu prosiectau sy'n cyfuno gwahanol fathau o dreftadaeth mewn lleoliad penodol.

Syniadau am brosiect

Gall ein harian helpu pobl i:

ymchwilio i effaith digwyddiad hanesyddol ar eu tref. Yna gallan nhw rannu eu canfyddiadau drwy arddangosiadau, sgyrsiau ac ar-lein
ymchwilio i'r enwau ar gofeb ryfel
gasglu dogfennau a ffotograffau sy'n gysylltiedig â'r gymuned LGBT+, creu archif ar-lein ac arddangosfa
sefydlu llwybr sain o amgylch ystod o adeiladau, parciau a henebion mewn tref
galluogi grŵp ieuenctid i ymchwilio i'w hanes lleol a chreu ffilm wedi'i hanimeiddio am yr hyn y maen nhw wedi’i ddysgu

Sut i gael arian

Darganfyddwch os yw eich prosiect yn gymwys i gael arian.

Basic Page

Ymateb i coronafeirws (COVID-19)

Rydym yn parhau'n ymrwymedig i gefnogi'r bobl a'r sefydliadau sy'n gweithio ar draws y sector treftadaeth. Diweddarwyd ddiwethaf: 15 Mai 2020.

News article

Digital "lifeline" for Belfast's Clifton House

Despite its doors being closed, Clifton House in North Belfast can now welcome more visitors than ever before, thanks to a Heritage Emergency Fund grant.

Blog

From "unsettlement" to a new future

There have been few more global events disruptive of the pattern of life than the coronavirus (COVID-19) lockdown. Yet the impacts of the pandemic – which are only just beginning to be understood – only amplify an already unsettled outlook. "Unsettledness" is becoming a way of life." People are on

Experimental photography at Llannon Cottage, Ceredigion

Blog

Ennyn diddordeb pobl ifanc mewn treftadaeth o'u cartrefi

Mae un prosiect yng Nghymru yn rhannu'r modd y maen nhw’n parhau i gynnwys pobl ifanc mewn treftadaeth, hyd yn oed o dan glo.

The landscape of Binevenagh

News article

"Huge" investment for Northern Ireland's heritage

Northern Ireland’s beautiful landscapes are to receive a boost as 11 heritage projects across the country are set to benefit from £5million National Lottery investment.

News article

Public help solve mystery of 2000-year-old warrior

An Iron Age warrior found buried on a housing estate has gone on public display in Chichester thanks to National Lottery players.

Story

25 years: reviving the forgotten heritage of The Broads

To celebrate The National Lottery’s 25th Birthday, we explore the areas around The Broads and uncover how our investment is ensuring its important histories will never be forgotten.

Blog

Eulogy - the responsibility of telling the Windrush generation's stories

It was losing my father Hermerde in September 2017 and the funeral of one of his closest friends exactly a year later that inspired the Eulogy project.

News article

'Huge demand' for new Heritage Horizon Awards

The first stage of the new Heritage Horizon Awards has now closed, with initial interest showing a huge appetite for National Lottery funding for heritage.

Story

After Windrush - telling stories of struggle and celebration

Huddersfield community leader Milton Brown on the very personal journey which led to the film Windrush: The Years After, part-funded by The National Lottery.

Blog

Mae pob llais yn bwysig – casglu straeon pobl ddu

Ychydig fisoedd i mewn i'w swydd newydd, mae Nasir Adam yn esbonio'r hyn y mae’n ei wneud i ddod â'r amgueddfa ynghyd â chymunedau pobl dduon ledled Cymru.

Story

25 years: discovering the origins of grime and connecting communities in Waltham Forest

Since the National Lottery began 25 years ago, more than £20million has been invested in Waltham Forest’s heritage. It’s restored historic buildings, helped nature thrive and rejuvenated streets. It’s also explored some incredible community stories, including the history of grime music. “It’s helped

Story

25 years: Derry Girls star takes us on a tour of her home city

To celebrate The National Lottery’s 25th Birthday, we explore (with help from Saoirse-Monica Jackson) how its investment in heritage has transformed Northern Ireland’s second city.