Diwydiannol, morwrol a thrafnidiaeth

Person yn defnyddio dril mewn gweithdy iard gychod

Hyfforddai yng ngweithdy cychod treftadaeth Blyth Tall Ship

Mae ein cyllid yn dathlu'r adeiladau, trafnidiaeth a thechnoleg arloesol a helpodd i lunio'r byd modern.

Ers 1994 rydym wedi dyfarnu dros £610m i fwy na 1,500 o brosiectau diwydiannol, morol a thrafnidiaeth ledled y DU.

Rydym am helpu mwy o bobl i gadw a diogelu eu treftadaeth ddiwydiannol leol. Gall ein cyllid helpu i drosglwyddo'r sgiliau i genedlaethau iau i ofalu amdanyn nhw.

Beth rydym yn ei gefnogi?

Mae’r prosiectau yr ydym yn eu hariannu yn cynnwys:

gwasg argraffu
peiriannau pwmpio
melinau gwynt
llongau hanesyddol
locomotifau
tirweddau naturiol a drawsffurfiwyd gan ddiwydiant

Syniadau am brosiect

Gall ein harian helpu pobl i:

dadorchuddio a chofnodi atgofion pobl o'n gorffennol diwydiannol
rhoi pwrpas newydd i safle segur
adfer a chynnal peiriannau gweithredu
yn datgelu hanes diwydiant yn eich ardal chi
archwilio rhwydwaith o gamlesi’r genedl
darparu cyfleusterau i ymwelwyr ac adnoddau dysgu wedi'u staffio
helpu pobl ifanc i ddysgu sgiliau newydd a gofalu am eu treftadaeth

Sut i gael arian

Darganfyddwch os yw eich prosiect yn gymwys i gael arian

Ted at Etty & Tyler motor and cycle repair shop in Forest Gate.

Projects

Full Cycle: a history of cycling in Forest Gate

This project will look at the cycling history of Forest Gate in Newham – an important cycling epicentre in the late 19th century close to Epping Forest.

04/10/2023

Donaghadee Harbour.

Projects

Sir Samuel Kelly Lifeboat commemorated with exhibition space in Donaghadee

Donaghadee Heritage has secured £90,000 to bring the story of the lifeboat and the town's history to life.

26/06/2023

Alison Kay, National Railway Museum’s Archives Manager and Ashlynn Welburn, Oral History Project Archivist at Eurostar.

Projects

People, Pride and Progress: recording the histories of LGBTQ+ railway workers

Through the collection of real-life stories, this project aims to spotlight the LGBTQ+ community’s contribution to the railways for the first time.

11/04/2023

A car crosses the Union Chain Bridge, a small restored suspension bridge over a river.

The Union Chain Bridge reopens to traffic following major restoration project.

Newyddion

Oldest vehicle suspension bridge in the world reopens

This World Heritage Day we celebrate the reopening of the iconic Union Chain Bridge that has connected England and Scotland for 202 years.

18/04/2023

Photograph of two women holding up a flag while standing on a boat.

Projects

Shefarers: Platforming untold stories of Suffolk’s women maritime workers

Women of the Seven Seas aims to transform a historic sailing barge into a participatory research hub, where ‘Shefarers’ contribute stories of living and working on the water.

22/03/2023

Credyd: Kevin Fern Photoraphy

Programme

Cyllid gwydnwch ac adferiad treftadaeth

Rydym wedi ymrwymo i gefnogi treftadaeth y DU i addasu a ffynnu, a gwneud sefydliadau treftadaeth yn fwy gwydn trwy ein Grantiau Treftadaeth y Loteri Genedlaethol.

Newyddion

Tân arni i Reilffyrdd Ffestiniog ac Ucheldiroedd Cymru

Mae atyniad twristaidd mwyaf yng ngogledd Cymru wedi derbyn nawdd o £3.1 miliwn gan Gronfa Treftadaeth y Loteri Genedlaethol.

15/10/2021

Golygfa o'r awyr o arfordir Plymouth gyda goleudy ac haul dramatig

Safle'r parc morol newydd yn Plymouth.

Newyddion

Grantiau Treftadaeth Gorwelion: £50miliwn i bum prosiect trawsnewidiol

O fynyddoedd yr Alban i arfordir de-orllewin Lloegr, mae'r syniadau treftadaeth mawr hyn yn hyrwyddo treftadaeth amgylcheddol, cymunedol a diwylliannol.

13/07/2021

Site of the new marine park at Plymouth.

Projects

Datblygiad Plymouth Sound, parc morol cenedlaethol cyntaf y DU

Rydym yn rhoi £9.5miliwn i gefnogi creu 'Parc yn y Môr' Plymouth Sound, gan helpu cymunedau i fynd ymlaen, yn y dŵr ac oddi tano.

29/06/2021

Un o drennau Trafnidiaeth Cymru

Newyddion

Hwb i fioamrywiaeth mewn gorsafoedd trên yng Nghymru

Bydd teithwyr trên yn Ne Ddwyrain a Gogledd Cymru yn cael blâs o fyd natur diolch i nawdd o £100,000.

08/04/2021

CGI visualisation of restored Newport Transporter Bridge

Delwedd CGI o Bont Gludo Casnewydd wedi'i hadfer

Newyddion

Hwb o £8.75miliwn i Bont Gludo Casnewydd

Bydd pont gludo fwyaf cyflawn y byd yn dod yn atyniad pwysig i dwristiaid diolch i grant o £8.75m gan y Loteri Genedlaethol.

22/01/2021

Newyddion

Gwaith haearn hanesyddol Brymbo am adrodd ei hen, hen hanes

Bydd cyn-waith haearn a dur Brymbo ger Wrecsam yn cael ei drawsnewid i fod yn atyniad ymwelwyr, canolfan gymunedol a gofod busnes newydd.

19/03/2020

Newyddion

25 mlynedd: adfer ffyniant a balchder ym Mlaenafon

Blaenafon: cymuned ailenedig Wedi’i leoli’n uchel ym mlaenau cwm Afon Lwyd yn ne Cymru, mae Blaenafon yn gymuned sydd wedi'i meithrin o wres, mwg a llwch y chwyldro diwydiannol. Roedd ei waith haearn a'r pwll glo yn darparu cyflogaeth i'r rhan fwyaf o drigolion y dref tan 1980. Roedd siopau'r dref

24/09/2019

Newyddion

25 mlynedd: Lleisiau o Flaenafon

Ers mwy na chwarter canrif, mae'r Loteri Genedlaethol wedi bod yn gatalydd mawr i adfywhau ac adfywio cymunedau ledled y DU drwy dreftadaeth. Buom yn ymweld â Blaenafon i weld sut y mae arian y Loteri Genedlaethol wedi helpu’r dref ôl-ddiwydiannol i atgyfodi ac adfer ei hymdeimlad o falchder drwy

24/09/2019

Newyddion

Y chwe mis cyntaf: ein Fframwaith Ariannu Strategol

Mae 2019 wedi bod yn flwyddyn gyffrous i Gronfa Dreftadaeth y Loteri Genedlaethol. Ym mis Ionawr fe wnaethon ni newid ein henw a'n brandio , yn ogystal â’r ffordd yr ydym yn gweithio ac yn dosbarthu ein grantiau. Bellach mae gennym raglenni ariannu agore d ar gyfer pob math o dreftadaeth, o £3,000 i

06/08/2019

Newyddion

Lansio gwerth £100m o Grantiau Treftadaeth Gorwelion

Bydd Grantiau Treftadaeth Gorwelion yn buddsoddi £100miliwn yn ystod y tair blynedd nesaf mewn prosiectau uchelgeisiol, arloesol a thrawsnewidiol a fydd yn chwyldroi treftadaeth y DU.

19/06/2019