Diwylliannau ac atgofion
Maen nhw hefyd yn hanesion personol i ni, y profiadau sydd wedi ein siapio ni a'n cymdeithas.
Ers 1994 rydym wedi dyfarnu mwy na £460m i 24,100 o brosiectau treftadaeth gymunedol a diwylliannol ledled y DU.
Beth rydym yn ei gefnogi?
Rydym yn ariannu prosiectau sy'n helpu i archwilio, cadw a dathlu traddodiadau, arferion, sgiliau a gwybodaeth gwahanol gymunedau.
Weithiau cyfeirir at y dreftadaeth ddiwylliannol hon fel treftadaeth anniriaethol neu fyw. Mae hyn oherwydd ei bod yn newid yn gyson ac yn cael ei chadw'n fyw pan gaiff ei hymarfer neu ei pherfformio.
Rydym hefyd yn ariannu prosiectau sy'n dogfennu ac yn rhannu atgofion pobl. Mae'r prosiectau hyn yn aml yn cynnwys cyfweliadau hanesion llafar, cyfleu straeon a safbwyntiau pobl yn ddigidol, a sicrhau eu bod yn cael eu hadneuo ac yn hygyrch yn awr ac yn y dyfodol.
Syniadau am brosiect
Gall ein harian helpu pobl i:
- ymchwilio a rhannu traddodiadau llafar, fel adrodd straeon neu dafodieithoedd lleol
- hyfforddi eraill mewn sgiliau a chrefftau traddodiadol, o adeiladu waliau sychion a llafnio i gwehyddu basgedi a gwneud tecstilau
- ymchwilio i darddiad diwylliant, megis cerddoriaeth, theatr neu ddawns, a chreu perfformiadau wedi'u dylanwadu gan arddulliau'r gorffennol
- rhannu hanes a hwyl dathliadau, gwyliau neu ddefodau gyda chynulleidfaoedd newydd, o gemau a choginio i carnifalau a ffeiriau
- casglu gwybodaeth draddodiadol neu eu pasio ymlaen, fel rheolaeth coetir neu feddyginiaeth cartref
- cofnodi straeon pobl gyffredin drwy hanesion llafar, er enghraifft am dyfu i fyny, ymfudo neu waith
- ailadrodd atgofion pobl am le neu ddigwyddiad, fel ysbyty arhosiad hir, streic y glowyr neu'r mudiad pync
Sut i gael arian
Newyddion
Celebrating East and South East Asian heritage: sharing memories, stories and even kimchi
Projects
Wotta Lotta Culture – The Birmingham Allotment Project
This oral history project has celebrated the communities at the heart of the ‘allotment capital’ of the UK.
Projects
Groundwork: sharing the untold stories of people with learning disabilities
This New Ground is supporting people with learning disabilities in Portsmouth to make their voices heard through oral history.
Projects
Where East meets West: Celebrating South-Asian LGBTQ+ Heritage through Club Kali Network
We’re helping the UK’s first safe space for LGBTQ+ people of South Asian heritage to preserve and showcase their history dating back to 1995.
Projects
Memories of My Mother: Unravelling the Sari story of Manchester
This project aims to explore the migration-driven arrival of the Sari in the city's South Asian community.
Publications
Hanes llafar – canllaw arfer da
Newyddion
Cannoedd o gynigion treftadaeth arbennig ledled y DU y gwanwyn hwn
Straeon
Cocorico! Archwilio'r dreftadaeth yn ein cartrefi
Projects
Achub tafarn gymunedol 200-mlwydd-oed ar Ben Llŷn
Mae ein cyllid yn helpu Cymdeithas Budd Cymunedol Menter y Plu i gynllunio sut i arbed ac ailddatblygu Y Plu - tafarn restredig Gradd II.
Projects
Dod â straeon Roma yn fyw yng Nghasnewydd, De Cymru
Bwriad prosiect ‘Roma Casnewydd, De Cymru’ yw cofnodi a rhannu straeon personol, diwylliant a threftadaeth cymuned Roma’r ardal.
Blogiau
Pam mae angen i ni ddweud straeon sydd heb eu hadrodd
Newyddion
Croesawu Bradford yn Ddinas Diwylliant 2025
Blogiau
Green Futures: celf, sioeau drôn a'r sbectacl natur
Videos
Beth rydym yn ei olygu wrth dreftadaeth?
Straeon
Achub straeon LGBTQ+ cyn iddynt gael eu colli am byth
Newyddion
Arddangosfa Millennium Falcon i agor yng ngorllewin Cymru
Programme
Grantiau Treftadaeth y Loteri Genedlaethol – £10,000 i £250,000
Programme