Buddsoddi mewn treftadaeth anabledd
Mae pobl anabl yn cael eu tangynrychioli ym mhob rhan o'r sector treftadaeth, gan gynnwys pobl sy'n dysgu anabl, pobl ag anableddau corfforol neu synhwyraidd neu'r rhai sy'n byw gyda dementia neu sy'n defnyddio gwasanaethau iechyd meddwl.
Dyna pam yr ydym yn ei gwneud yn orfodol bod yr holl brosiectau rydym yn eu hariannu yn sicrhau bod ystod ehangach o bobl yn ymwneud â threftadaeth.
Mae pobl anabl yn llawer mwy tebygol o gael eu heithrio yn ddigidol, wynebu rhwystrau rhag cyfathrebu, ac maent yn teimlo wedi'u hynysu'n fwy cymdeithasol. Hyd yn oed cyn pandemig coronafeirws (COVID-19), roedd pobl anabl a phobl â chyflyrau iechyd hirdymor yn fwy tebygol o brofi iechyd meddwl a llesiant gwael.
Rydym yn gwybod bod hyn yn rhywbeth y gall prosiectau treftadaeth helpu i fynd i'r afael ag ef.
Ewan Bachell, rheolwr prosiect Cronfa Treftadaeth
Dyma rai o'r prosiectau ysbrydoledig sy'n cael eu rhedeg gan bobl anabl neu sy'n ymchwilio i hanes anabledd yn y DU. Os oes gennych syniad, byddem wrth ein bodd yn clywed gennych.
Blogiau
Taking experiences with historic collections outside the archive’s walls
Straeon
Access and activism: the archives preserving disabled people’s heritage
Straeon
Grantee Q&A: adapting oral history methods for Walsall’s D/deaf community
Straeon
The app transforming visitor experience for museum-goers with vision impairment
Straeon
Hygyrchedd ar-lein ar waith drwy dreftadaeth Baralympaidd a gardd gyfrinachol Sain Ffagan
Straeon
Suffolk Archives’ inside guide to award-winning community co-creation
Prosiectau
Our Life Stories: capturing hidden histories of disability
United Response is preserving the heritage of people with learning disabilities through a series of peer-to-peer interviews.
Prosiectau
Sharing skills at Enniskillen Workhouse
Workhouse Connect has supported students with special educational needs to connect with one another and learn new skills.
Prosiectau
Shining a light on the heritage of the sight loss community
In its 150th year, the Beacon Centre for the Blind in Wolverhampton will preserve the stories of visually impaired people and make the city’s archives more accessible.
Prosiectau
Uncovering Deaf stories in Northern Ireland
A new heritage video library is sharing the untold stories of Northern Ireland’s sign languages and Deaf communities.
Prosiectau
Cadw treftadaeth anabledd dysgu a magu plant
Mae Mencap yn casglu ac yn rhannu straeon y teuluoedd y mae wedi'u cefnogi ledled Cymru dros ei hanes 80 mlynedd.
Newyddion
Llwyddiant i brosiectau treftadaeth yng Ngwobrau'r Loteri Genedlaethol
Prosiectau
'I mewn i'r ardd a thu hwnt' – gwella mynediad ymwelwyr i Barc Cefn Onn
Mae grant o £454,000 yn galluogi pobl i fwynhau gwell mynediad i'r parc hanesyddol rhestredig Gradd II yng Nghaerdydd
Publications
Deall sut y gallwn fod yn gyllidwr mwy cynhwysol a chyfartal
Prosiectau
Picturing the Past: mynediad i dreftadaeth ar gyfer grwpiau sydd wedi'u hallgáu yn yr Alban
Mae prosiect ffotograffiaeth gyfranogol yn cefnogi pobl anabl a'r rhai o ardaloedd cymdeithasol ddifreintiedig i ymgysylltu â'u treftadaeth leol a chenedlaethol.
Prosiectau
The Wilderness: Achub Treftadaeth Natur i Wella Llesiant
Er gwaethaf heriau yn ystod y pandemig, mae prosiect The Wilderness yn dangos sut y gellir gwella llesiant pobl hŷn drwy fynd ati i adfer ac ymgysylltu â threftadaeth naturiol.
Newyddion
Arian diweddaraf y Loteri Genedlaethol yn agor mynediad i dreftadaeth
Publications
Cyflwyniad i hygyrchedd ar-lein
Prosiectau
Hanes ac atgofion Llanfyllin
Mae prosiect 'Llanfyllin ni – ein Llanfyllin' yng nganolbarth Cymru yn cofnodi'r cyfraniad a wnaed gan bobl sy'n byw gydag anableddau dysgu i'w cymuned leol.
Blogiau
Mis Hanes Anabledd: newid agweddau
Prosiectau
Dysgu Gyda'n Gilydd: gwneud casgliadau'n hygyrch drwy straeon amlsynhwyraidd
Mae'r straeon y tu ôl i arddangosfeydd mewn pedwar o brif atyniadau treftadaeth yr Alban yn dod yn fyw i bobl ag aml anableddau ac anableddau dysgu dwys.
Prosiectau
Ein Rhwydweithiau Cymdeithasol / Our Social Networks: Cipio natur cyfeillgarwch ac agosatrwydd i bobl ag anableddau dysgu
Roedd y prosiect Mencap Cymru yma'n dangos hanes a natur cyfeillgarwch a pherthnasoedd a brofwyd gan bobl ag anabledd dysgu yng Nghymru.