1. Hafan
  2. Node
  3. Buddsoddi mewn treftadaeth anabledd

Gweld fel PDF

Buddsoddi mewn treftadaeth anabledd

Buddsoddi mewn treftadaeth anabledd

Yng Nghronfa Treftadaeth y Loteri Genedlaethol, credwn y dylai pawb allu elwa o'n cyllid.

Mae pobl anabl yn cael eu tangynrychioli ym mhob rhan o'r sector treftadaeth, gan gynnwys pobl sy'n dysgu anabl, pobl ag anableddau corfforol neu synhwyraidd neu'r rhai sy'n byw gyda dementia neu sy'n defnyddio gwasanaethau iechyd meddwl.

Dyna pam yr ydym yn ei gwneud yn orfodol bod yr holl brosiectau rydym yn eu hariannu yn sicrhau bod ystod ehangach o bobl yn ymwneud â threftadaeth.

Mae pobl anabl yn llawer mwy tebygol o gael eu heithrio yn ddigidol, wynebu rhwystrau rhag cyfathrebu, ac maent yn teimlo wedi'u hynysu'n fwy cymdeithasol. Hyd yn oed cyn pandemig coronafeirws (COVID-19), roedd pobl anabl a phobl â chyflyrau iechyd hirdymor yn fwy tebygol o brofi iechyd meddwl a llesiant gwael. 

Rydym yn gwybod bod hyn yn rhywbeth y gall prosiectau treftadaeth helpu i fynd i'r afael ag ef.

Ewan Bachell, rheolwr prosiect Cronfa Treftadaeth

Dyma rai o'r prosiectau ysbrydoledig sy'n cael eu rhedeg gan bobl anabl neu sy'n ymchwilio i hanes anabledd yn y DU. Os oes gennych syniad, byddem wrth ein bodd yn clywed gennych.

Three wheelchair users protesting about the inaccessibility of public transport. They are in a busy road in London and have stopped a bus. The central figure has handcuffed themself to the bus and the person on the right of the photograph is about to do the same. The central figure also holds a placard that says “2007 WE WILL RIDE 2007”. On the pavement behind them a crowd looks on.
The Disabled People’s Archive is preserving moments of protest and community. Credit: The Disabled People's Archive, Greater Manchester Coalition of Disabled People.

Straeon

Access and activism: the archives preserving disabled people’s heritage

Meet two projects in the north of England opening up their archives to shine a spotlight on the fight for disability rights.
Collage o ffotograffau du a gwyn o berson yn gwenu, dau berson yn chwerthin gyda'u breichiau o amgylch ei gilydd a rhedwr gyda'u breichiau yn yr awyr yn gwisgo medal
Bydd y prosiect yn cofnodi ac yn archifo atgofion o anabledd dysgu a bywyd teuluol. Credyd: Mencap Cymru.

Projects

Cadw treftadaeth anabledd dysgu a magu plant

Mae Mencap yn casglu ac yn rhannu straeon y teuluoedd y mae wedi'u cefnogi ledled Cymru dros ei hanes 80 mlynedd.

Gwirfoddolwyr yng ngardd 'The Wilderness'
Gwirfoddolwyr yng ngardd 'The Wilderness'. Credyd: MHA

Projects

The Wilderness: Achub Treftadaeth Natur i Wella Llesiant

Er gwaethaf heriau yn ystod y pandemig, mae prosiect The Wilderness yn dangos sut y gellir gwella llesiant pobl hŷn drwy fynd ati i adfer ac ymgysylltu â threftadaeth naturiol.

school children look at a big screen showing a walkthrough of a virtual museum

Publications

Cyflwyniad i hygyrchedd ar-lein

Mae'r canllaw digidol hwn wedi'i gynllunio i helpu sefydliadau treftadaeth i wneud eu cynnwys ar-lein yn hygyrch i bawb.
A man standing on one leg on a bridge

Projects

Hanes ac atgofion Llanfyllin

Mae prosiect 'Llanfyllin ni – ein Llanfyllin' yng nganolbarth Cymru yn cofnodi'r cyfraniad a wnaed gan bobl sy'n byw gydag anableddau dysgu i'w cymuned leol.

Disability History Month: changing attitudes

Blogiau

Mis Hanes Anabledd: newid agweddau

Dywed Richard Kramer, Prif Swyddog Gweithredol yr elusen anabledd Sense, wrthym sut mae newid agweddau am anabledd drwy ddiwylliant yn gwella bywyd i bawb.