1. Hafan
  2. Node
  3. Diwydiannol, morwrol a thrafnidiaeth

Gweld fel PDF

Diwydiannol, morwrol a thrafnidiaeth

Diwydiannol, morwrol a thrafnidiaeth

A ship, the SS Great Britain, in a dock
SS Great Britain, Bristol.
Mae ein cyllid yn dathlu'r adeiladau, trafnidiaeth a thechnoleg arloesol a helpodd i lunio'r byd modern.

Ers 1994 rydym wedi dyfarnu dros £660m i 1,700 o brosiectau diwydiannol, morol a thrafnidiaeth ledled y DU.

Rydym am helpu mwy o bobl i gadw a diogelu eu treftadaeth ddiwydiannol leol. Gall ein cyllid helpu i drosglwyddo'r sgiliau i genedlaethau iau i ofalu amdanyn nhw.

Beth rydym yn ei gefnogi?

Mae’r prosiectau yr ydym yn eu hariannu yn cynnwys:

  • gwasg argraffu
  • peiriannau pwmpio
  • melinau gwynt
  • llongau hanesyddol
  • locomotifau
  • tirweddau naturiol a drawsffurfiwyd gan ddiwydiant

Syniadau am brosiect

Gall ein harian helpu pobl i:

  • dadorchuddio a chofnodi atgofion pobl o'n gorffennol diwydiannol
  • rhoi pwrpas newydd i safle segur
  • adfer a chynnal peiriannau gweithredu
  • yn datgelu hanes diwydiant yn eich ardal chi
  • archwilio rhwydwaith o gamlesi’r genedl
  • darparu cyfleusterau i ymwelwyr ac adnoddau dysgu wedi'u staffio
  • helpu pobl ifanc i ddysgu sgiliau newydd a gofalu am eu treftadaeth

Rheilffyrdd 200

Eleni rydyn ni'n nodi 200 mlynedd o'r rheilffordd fodern ac mae dathliadau’n cael eu cynnal ar draws y DU.

Ers 1994, rydyn ni wedi buddsoddi dros £105miliwn a godwyd gan chwaraewyr y Loteri Genedlaethol mewn mwy na 600 o brosiectau treftadaeth rheilffyrdd ar draws y DU.

Mae ein buddsoddiad yn helpu i ddiogelu a dathlu treftadaeth rheilffyrdd, gan gefnogi gwirfoddoli a datblygu sgiliau a rhoi hwb i economïau lleol.

Mynnwch gip ar rai o'r prosiectau rydyn ni wedi'u hariannu isod.

Sut i gael arian

Darganfyddwch os yw eich prosiect yn gymwys i gael arian

Visitors inside the Palm Houses look up at the plants
Visitors to the newly reopened Palm Houses at Royal Botanic Gardens Edinburgh are immersed in ferns and palms under the restored glass roofs. Credit: Eilidh Cameron.

Straeon

Lleoedd treftadaeth i ymweld â nhw yr haf yma

O longau hanesyddol i safleoedd archeolegol, mae digon o atyniadau treftadaeth i'w harchwilio sydd wedi agor yn ddiweddar
Mae grŵp o gerddwyr yn edrych tuag at lyn a bryniau ar ddiwrnod heulog yn y gaeaf
Mae teithiau cerdded yn helpu i ddod â phobl yn agosach at fyd natur ar eu stepen drws. Credyd: LleCHI LleNI.

Prosiectau

Ysbrydoli balchder yn nhirwedd llechi eiconig Cymru

Yng Ngwynedd, gogledd Cymru, mae ein grant o £1.7 miliwn yn helpu i roi cymuned wrth wraidd eu treftadaeth naturiol a diwydiannol.

Delwedd o'r awyr o adeilad brics coch yn y 1920au
Mae Stori Brymbo wedi adfer adeiladau adfeiliedig a rhoi diben newydd iddynt. Credyd: Cronfa Treftadaeth y Loteri Genedlaethol.

Prosiectau

Siapio dyfodol Stori Brymbo

Mae'r hen waith haearn a dur hwn ger Wrecsam wedi cael ei adfer fel atyniad i ymwelwyr, canolfan gymunedol a gofod busnes.

Mae sawl person yn eistedd o amgylch bwrdd mawr wedi'i orchuddio â llyfrau nodiadau, pensiliau a phentwr o nodiadau post-it
Sesiwn hyfforddi gyda'r gwirfoddolwyr. Credyd: Ymddiriedolaeth St Giles.

Prosiectau

Grymuso gwirfoddolwyr yn Rhaeadr Aberdulais

Mae canolfan gymunedol newydd yn rhoi hwb i sgiliau treftadaeth a chyflogadwyedd yng ngwaith tun a rhaeadr hanesyddol Castell-nedd Port Talbot.

Model pren o'r HMS Erebus, llong o'r 19eg ganrif gyda thri mast
Model o HMS Erebus. Credyd: Ymddiriedolaeth Treftadaeth Doc Penfro.

Prosiectau

Dod â stori 200 mlynedd HMS Erebus yn ôl i Sir Benfro

Bydd arteffactau o'r llong archwilio pegynol anffodus yn cael eu harddangos am y tro cyntaf ym man geni'r llong yn Noc Penfro.

Mae tri o bobl yn sefyll o flaen trên ager gyda stamp cydnabyddiaeth y Gronfa Treftadaeth ar y blaen
Rheilffordd Tal-y-llyn. Credyd: Nathan Spence, 2026.

Prosiectau

Adeiladu dyfodol Rheilffordd Tal-y-llyn

Mae Tal-y-llyn yn gwarchod treftadaeth ddiwydiannol hoff annwyl ac yn cryfhau mudiad gwirfoddolwyr a arloesodd gadwraeth rheilffyrdd.

Trên bach â chwmwl o stêm yn iard adeiladau'r amgueddfa
Yr iard yn Amgueddfa Lechi Cymru. Credyd: Amgueddfa Cymru.

Prosiectau

Datgloi’r porth byw i stori llechi Cymru

Trawsnewid Amgueddfa Lechi Cymru yn Llanberis gyda grant gwerth £12 miliwn, gan sicrhau ei dyfodol yng nghanol tirwedd lechi Treftadaeth y Byd UNESCO.