Grantiau Treftadaeth y Loteri Genedlaethol £10,000 i £250,000

Saving Wales' Global Culinary Heritage: collecting and recording food culture, stories and recipes.

Ymgeisydd: Made in Roath

Disgrifiad o'r prosiect: Prosiect 18 mis (Tachwedd 2025 - Mai 2027) i gofnodi diwylliant bwyd trwy straeon ac atgofion pobl sy'n ceisio lloches yng Nghymru.  Bydd y prosiect yn cynhyrchu ffilmiau, podlediadau, cyfweliadau a chardiau ryseitiau.

Penderfyniad: Gwrthod

Bridging Worlds: Connecting Communities Through Gower's Heritage

Ymgeisydd: The Centre for African Entrepreneurship

Disgrifiad o'r prosiect: Prosiect 5 mlynedd arfaethedig yw hwn sy'n dechrau ym mis Chwefror 2026 ac yn gorffen ym mis Ionawr 2031 i gofnodi straeon cymunedau lleol yn ardal Abertawe a Gŵyr a rhai ffoaduriaid a cheiswyr lloches sydd wedi gwneud Abertawe yn gartref iddynt.

Penderfyniad: Gwrthod

Revive Murton Green: A New Era of Play

Ymgeisydd: CYNGOR CYMUNED LLANDEILO FERWALLT

Disgrifiad o'r prosiect: Prosiect arfaethedig 18 mis (Rhagfyr 2025 – Mai 2027) yw hwn i ddylunio a gosod parc chwarae newydd a gwella'r draenio ar ardal o dir comin yn Llandeilo Ferwallt ar Benrhyn Gŵyr.

Penderfyniad: Gwrthod

#HP ABERDULAIS COMMUNITY HERITAGE HUB - Turning a Past into a Future for Non-Traditional Volunteering and Employment in Heritage in Neath Port Talbot.

Ymgeisydd: St Giles Trust

Disgrifiad o'r prosiect: Prosiect 16 mis yw hwn sydd â'r nod o adfywio Sgwd Aberdulais, yng Nghastell-nedd Port Talbot, trwy ennyn diddordeb y gymuned, gan ganolbwyntio ar wirfoddolwyr annhraddodiadol, yn enwedig y rhai sy'n wynebu adfyd fel tlodi, troseddu a gwahaniaethu.

Penderfyniad: Dyfarnu Grant o £249,106 (100%)

Calon Coedlannau - Ailddarganfod llên gwerin ac iaith mewn coetiroedd cymunedol yng Nghymru Heart of the woodlands - Rediscovering lore and language in Community Woodlands in Wales

Ymgeisydd: Llais y Goedwig

Disgrifiad o'r prosiect: Prosiect tair blynedd arfaethedig (Ebrill 2026 - Mawrth 2029) yw hwn i greu fframwaith i helpu cefnogi grwpiau coetir cymunedol i ailgysylltu eu cymunedau lleol â'u treftadaeth leol; darganfod, dathlu, dehongli ac adfywio diddordeb gyda chynulleidfaoedd ehangach.

Penderfyniad: Gwrthod

Camlas: Ein Llwybr, Ein Llais / Our Path, Our Voice

Ymgeisydd: Cerdd Gymunedol Cymru

Disgrifiad o'r prosiect: Prosiect dwy flynedd yw hwn sydd â'r nod o ailgysylltu cymunedau â threftadaeth ddiwydiannol, diwylliannol a mudol a rennir Camlas Morgannwg.

Penderfyniad: Gwrthod

Cynefin i Gwenynen

Ymgeisydd: Bumblebee Conservation Trust

Disgrifiad o'r prosiect: Prosiect tair blynedd arfaethedig (Chwefror 2026 i Ebrill 2029) yw hwn i adfer pum rhywogaeth cacwn bwm sydd dan fygythiad ar hyd arfordir Sir Gâr a grymuso pobl leol i gymryd rhan yn y broses gadwraeth.

Penderfyniad: Dyfarnu Grant o £211,770 (66%)

Prosiect 1176: Dathlu 850 o flynyddoedd ers yr Eisteddfod cyntaf yng Nghastell l Aberteifi

Ymgeisydd: Eisteddfod Genedlaethol Cymru

Disgrifiad o'r prosiect: Prosiect 10 mis yw hwn, gyda’r gweithgarwch yn canolbwyntio ar haf 2026, sydd â'r nod o rannu hanes a threftadaeth yr eisteddfod a’i chysylltiadau â Chastell Aberteifi, Ceredigion, drwy fanteisio ar y cyfle i ddathlu 850 mlynedd ers yr eisteddfod gyntaf.

Penderfyniad: Dyfarnu Grant o £238,100 (95%)

A permanent heritage exhibition for Abersoch and the parish of Llanengan, supported by activities

Ymgeisydd: MENTER RABAR CWMNI BUDDIANT CYMUNEDOL

Disgrifiad o'r prosiect: Prosiect dwy flynedd arfaethedig (Gorffennaf 2026 - Gorffennaf 2028) yw hwn i greu a gosod arddangosfa dreftadaeth barhaol yn hen ysgol bentref Abersoch yn seiliedig ar archifau'r Grŵp Treftadaeth Plwyfol lleol.

Penderfyniad: Dyfarnu Grant o £164,680 (100%)

Collecting Gower's Placenames.

Ymgeisydd: Gower Unearthed CIC

Disgrifiad o'r prosiect: Prosiect cymunedol dwy flynedd yw hwn sy'n archwilio sut mae iaith leol yn cysylltu pobl a lle.

Penderfyniad: Dyfarnu Grant o £16,700 (100%)

Lle'r Llan Phase 2

Ymgeisydd: Lle'r Llan CiC

Disgrifiad o'r prosiect: Prosiect un flwyddyn (Chwefror 2026 - Mawrth 2027) arfaethedig yw hwn i drawsnewid hen eglwys wag ym mhentref Llan Ffestiniog i ofod cymunedol ac ailgysylltu'r pentref â threftadaeth yr adeilad.

Penderfyniad: Gwrthod

Plethu: "Objects, Memories, and moments that Make us."

Ymgeisydd: Making Sense CIO

Disgrifiad o'r prosiect: Mae'r prosiect yn ymdrechu i gofnodi a gwarchod yr atgofion synhwyraidd ac emosiynol sy'n gysylltiedig â gwrthrychau bob dydd, gan amlygu pŵer gwrthrychau treftadaeth i ddeffro atgofion tra gwerthfawr ac anghofiedig a chreu cysylltiadau rhwng y gorffennol a'r presennol.

Penderfyniad: Gwrthod

Keep the Wheel Turning - Talgarth Mill Heritage Project

Ymgeisydd: Felin Talgarth Mill

Disgrifiad o'r prosiect: Prosiect dwy flynedd yw hwn sydd â'r nod o adfer a gwarchod Melin Talgarth, De Powys, sy'n rhestredig Gradd II, trwy waith atgyweirio a gwelliannau i'r adeilad a'r cyfleusterau, adfer yr ardd, gweithgareddau ymgysylltu cymunedol a dehongli digidol a ffisegol.

Penderfyniad: Gwrthod

Water Street to Riverside: Remembering Port Talbot's Town Centre

Ymgeisydd: Riverside Baptist Church

Disgrifiad o'r prosiect: Prosiect dwy flynedd arfaethedig (Mawrth 2026 - Chwefror 2028) yw hwn i atgyweirio to Eglwys y Bedyddwyr Riverside a chynnal cyfres o ddigwyddiadau i gofnodi'r dreftadaeth sy'n gysylltiedig ag ailddatblygu Port Talbot yn y 1960au

Penderfyniad: Gwrthod

Grant increases

Llangollen Museum Survival and Heritage Sustainability Programme

Ymgeisydd: Amgueddfa Llangollen

Disgrifiad o'r prosiect: Mae'r prosiect 16 mis hwn yn ceisio sicrhau parhad a chynaladwyedd Amgueddfa Llangollen a lleihau'r risg i'w chasgliad a achosir gan seilwaith sy'n methu

Penderfyniad: Cytuno ar newid yng nghanran y grant o 56.63% i 56.87%